Aménagement du territoire : des plans inscrits dans la loi définissent les zones destinées au logement, à l'activité économique, à l'agriculture ou à la protection de la nature, afin de permettre un développement urbain ordonné et durable.

L'étalement urbain : on examine dans quelle mesure les zones urbanisées s'étendent au détriment des surfaces agricoles et naturelles, ainsi que les conséquences écologiques, sociales et infrastructurelles qui en découlent.

Transports : les systèmes de mobilité sont conçus de manière à ce que le plus grand nombre possible de trajets puisse être effectué à pied, à vélo ou en transports en commun, et à réduire le transport individuel motorisé.

Conflits d’usage : les différentes revendications portant sur un même espace, par exemple le logement face à l’activité économique ou l’agriculture face à la protection de la nature, doivent être évaluées et régulées dans le cadre d’un processus de planification structuré.